Theresa meets with clients in her home, much to her family's annoyance; two men connect with a friend who died suddenly.