Chloe has to miss school because Ava has pink eye; Tyra worries she's losing friends because of her pregnancy; Hailey finally meets Matthew's sister at a birthing class gone awry; McKayla and Caelan have an argument they might not come back from.