Willie and Charley capture a wild stallion; pressure is on Ned to teach the men how to tame the modern coal cutters.