Jenard's crew seeks revenge as Tommy learns of a rivalry between Miguel and the Serbs that he and Diamond leverage to CBI's advantage; the Feds pursue a task force with Tommy at the center of the investigation.