A man wanted for assault with a deadly weapon leads police on a tense pursuit; a teen is stopped after stealing her father's car.