Ten years after the murder of a rock singer, forensic scientists use evidence collected to finally bring her killer to justice.