Richard finds out that his girlfriend has been putting in overtime with her boss.