The investigation into a case of domestic abuse leads to the arrest of the abuser's friend on a $25,000 warrant; a deputy investigates two females who are parked behind a closed business late at night.