A couple is caught having sex in a place where no one is supposed to be; a bag of highly explosive material is found attached to a mailbox; a drone spots a large marijuana growing site; a man puts his fist through a motel window.