Police suspect a man in the disappearance of his wife when he goes house-hunting with a woman pretending to be his spouse.