Lack of evidence compels investigators to look beyond the obvious when a woman is beaten to death at her in-laws house.