The owner of a restaurant is killed; investigators uncover tales of debt and deceit, but the case remains open, until one detective gets inspired by an earlier episode of "Forensic Files," and looks for clues in an empty holster.