When Earp helps transport an Army payroll and bandits attack the stage, the real threat turns out to be something else.