When a young woman goes missing on the way to the train station, investigators use a strand of hair and a bloody pillowcase to find a suspect.