Guy Fieri digs into regional flavors where you may not expect to find them, like Cajun jambalaya in Bend, Ore.; Pakistani oxtail in Chehalis, Wash.; a tiki joint in Houston serves elevated dumplings and honey butter chicken biscuits.