This trip, Guy and his son, Hunter, check on an Italian eatery in Boston with double portions of their authentic eats; then, just outside the city, an eclectic diner's wowing people with brand-new blue-plate specials.