Giada makes a portable menu for her family's annual volleyball tournament; thyme pasta frittata; crunchy slaw; chocolate chip walnut cookies.