Guy Fieri rolls into a tucked-away panini paradise in Chehalis, Wash.; a Korean spot in Brentwood, Tenn., gets spicy with its chicken and bulgogi; in Houston, a barbecue joint throws Tex-Mex into the mix with brisket tacos and jalapeño sausage.