The food at Mama Della's N.Y. City Pizzeria in Baton Rouge, La., is great, but the stubborn owner is scaring away customers.