A Puerto Rican spot in San Antonio builds a unique take on nachos and cooks a monster chop; a gangster grill in New Orleans serves pork knuckles and sweet bird; a funky joint that makes pork tacos and puts collards in a mouthwatering melt.