Hunter Fieri puts his dad through Triple G boot camp; action-packed Salute the Troops games; Guy chooses a teammate to make an American comfort classic with him; the Fieris double down on chaos when the team makes a victory dinner.