A lawyer questions the murder case, offering a new suspect; Gigolos cast members reveal another side to their friend; the show's producers reflect on whether they created a phenomenon that caused more harm than good.