Dave gambles on a new piece of machinery; tensions grow when gold goes missing somewhere on the mine, and Jason makes a game-changing discovery.