Devastating news about legendary miner "Dakota" Fred Hurt strikes Nugget Creek, sending shockwaves through the mine site; Dustin is forced to dig deep and push on in honor of his father.