Tempted by the largest nuggets he's seen, Parker ventures deep into an underground mine; a local miner lets the team test a potentially lucrative claim.