Duane and Chad Ollinger return to Blind Frog Ranch, armed with tech to unearth $3 billion in hidden treasure; shocking new information on the underground tunnel emerges; claim jumpers invade the property, threatening to derail everything.