Two survivalists are back for redemption in the Mexican jungle but torrential downpours, competing survival styles and a machete accident threaten to send them home early again.