Dustin is close to bedrock gold at the Chute, but pressure gets to a crewmember; Kayla battles the mammoth dive site at House Rock but attempts to keep the site safe backfire.