Chris and Jessi venture onto thin ice to net whitefish; Stan and Charlie join forces on a perilous hunt for caribou; Pat Moore turns to the town dump to feed his pigs.