Wes scores another kill, but when a large group enters their camp, the win creates tension; a desperate man migrates to Seth's watering hole.