Summer temperatures are at an all-time high, disrupting the sea floor and causing miners to find new strategies; Shawn fights a legal battle; Ken tries to keep his gold crown, while Emily and the Kellys look to expand their operations.