The deckhands embark on their final week aboard; Caitlin struggles with painful tendonitis during a storm that jeopardizes the prize catch of the season; Andrew feels the heat with the fast-paced duties on the Valdimar.