The Bering Sea draws first blood in daring Coast Guard rescue; Jake strives to become an independent captain, and Keith offers to take him on as an apprentice; accusations fly and suspicions grow as the captains plunge head first into a brutal start.