Chef Johnny Hernandez cooks in an outdoor kitchen; Lamb Barbacoa; branzino wrapped in banana leaves; corn tortillas toasted on a clay griddle.