Gabe is learning how to flirt; Adam and Marco have a movie night that gets interrupted by a call from Clay.