With the task force closing in, Joe is forced to flee with Kathy; Marty suspects there may be a mole on her team; Reuel grows increasingly concerned about Bob's loyalty; Joe's search for answers leads him to two important people from his past.