After two women are sent home, the group travels to New Orleans; Nick takes a date to a LOLO concert; tensions run high between the women on a two-on-one date.