When Matt refuses to let Carter bring a dog into "his" house, Riley starts to wonder if it's time for her and the kids to find their own place; Gabe seeks Riley's advice amid second thoughts about moving in with Amelie.