Sal and Ken investigate San Francisco, the epicenter of the Zodiac Killer murders; the Code Team announces a team member has solved the Zodiac's infamous Z340 code, which has eluded codebreakers for 50 years.