Investigating whether Billy the Kid was a cold-blooded killer who murdered 21 men or an orphaned teenager driven to avenge the death of the only man who offered him a place to belong.