Seismic results guide the team to a possible network of tunnels in the Money Pit; Gary unearths the first evidence of a French presence that could rewrite the history of the Oak Island mystery.