Rick and Hugh continue their marathon run; Alex comes to the rescue of a local family; Maya gets behind the wheel to take another shot at driving the entire haul road with Dave right behind her; Lisa and Tony continue their heavy-haul convoy.