Tales of a large hairy creature that preys on elk and frightens people have echoed through the Colorado Rockies for centuries; a team scales Pikes Peak to hunt for the legendary beast.