A client petitions for a pair of 1920s visible gas pumps; the shop goes all in on a 1930s horse gambling wheel.