As a brutal early winter grips the country, Tom faces a life-changing decision; Rich's hunting dog is badly wounded by a mountain lion.