Darrell and Lisa head into Alberta and onto a trail nicknamed The Death Road; Art faces off with the ice crossing where he nearly lost his life last season; Todd takes rookie Steph Custance under his wing as she embarks on her first journey.