Why southern accents didn't exist until after the Civil War; California athletes coin new words; pop versus soda; an accent that may cause New York to break up.