Reminders of former Soviet leader Josef Stalin's terrifying legacy lie beneath the streets of Moscow in a subterranean web so vast that the Russian capital is in danger of caving in.