Rygaard tries to tame two monsters; Pihl's greenhorn must prove herself to the crew; Jimmy encounters trouble on his way to the river; Shelby and his new assistant take drastic measures to unearth a monster log; tempers boil over at Papac.