Chum's temperature rises when an antique heater comes his way; an impressive sculpture stops Rick in his tracks; the guys hit the road to travel an iconic American highway for an opportunity to buy Rick's teenage dream car.